瑶族的民间文学源远流长，口头文学极为丰富，少量诗歌或神话传说有汉文手抄本或唱本。据史籍记载，汉代就有比较优美的传说，唐、宋时期诗歌体裁和其他形式的文学也相继出现，民间文学题材丰富，浩若烟海，有反映人类起源和民族来源的神话传说，如《盘古》、《盘瓠传说》、《密洛陀》、《伏羲兄妹》等；有反映历史和英雄人物的；有寓意深刻的寓言、谚语、笑话、谜语等。

瑶族无论男女老少多能出口成歌。每逢节庆，歌声遍野。在集体开荒时，专有二人打锣鼓，唱歌助兴。男女对唱，有时可以通宵达旦。瑶族人民纪念盘王的《盘王歌》长达数千行，描绘了民族和文化生活的广阔画面。民间流传的汉文手抄本《过山榜》，是瑶族民间重要的历史文献，对研究瑶族历史和迁徙有重要价值。民间有许多优美的舞蹈，如伞舞、花棍舞、长鼓舞、铜鼓舞、盘古舞等，其中长鼓舞和铜鼓鼓是在祭祖或喜庆活动中，都要跳的一种舞蹈。

还有一些地方舞蹈，如跳猴舞、挡虎舞、歌堂舞。乐器有长腰鼓、唢呐、洞箫、笛子等。长腰鼓是瑶族独具风格的古老乐器。有些地方过节时喜欢吹牛角；青年男女对唱时，喜欢吹木叶伴和。民间工艺历史悠久，服饰、建筑、生活用品以及各种装饰品，都有式样多种、精致美观的图案花纹。挑花、织锦。编织、刺绣和蜡染是瑶族的传统工艺。妇女挑花时，不需事先绘制图案，在家织土布的经纬交织处，一针一针地挑出各种色调的图案来，充分显示了瑶族妇女的艺术才华。